java.lang.NoClassDefFoundError: java.awt.Container
at com.install4j.runtime.installer.frontend.headless.AbstractHeadlessScreenExecutor.init(Unknown Source)
at com.install4j.runtime.installer.frontend.headless.ConsoleScreenExecutor.
at com.install4j.runtime.installer.frontend.headless.InstallerConsoleScreenExecutor.
at com.install4j.runtime.installer.Installer.getScreenExecutor(Unknown Source)
at com.install4j.runtime.installer.Installer.runInProcess(Unknown Source)
at com.install4j.runtime.installer.Installer.main(Unknown Source)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at com.exe4j.runtime.LauncherEngine.launch(Unknown Source)
at com.install4j.runtime.launcher.Launcher.main(Unknown Source)
Although this topic seemed to help, ia32-libs is obsolete and the suggested replacements (lib32z1 lib32ncurses5 lib32bz2-1.0) do not have the "right stuff".
Seems like the installer wants its own version of Java that is pre-1.7. This version wants some (a lot) extra 32 bitty stuff:
sudo apt-get update
sudo apt-get install libgtk2.0-0:i386 libxtst6:i386
sudo apt-get install libxtst6:i386
sudo apt-get install libx11-dev:i386
sudo apt-get install lib32z1 lib32ncurses5 lib32bz2-1.0./Indexing_unix.sh -J-Djava.awt.headless=true
sudo apt-get install libxi6 libxtst6 libxrender1
Seemed to do the trick.